www.youtube.com www.youtube.com Sparks通算11枚目、1982年のアルバム。兄弟ともに30代半ばで、まだまだ、というより、いつにも増してギンギン度が高い。Sparks結成から12年、脂がのっている時期だ。自虐非モテソングの傾向が少なくなっているのは、中年に…

■7. "Pineapple" Tropical air helps us harvest all year And serves to promote the vitamin C content In turn yielding greater demand 南国の風が通年の栽培を助長し、ビタミンC摂取を促進させることで、莫大な需要をもたらします Pineapple パイナップ…

Sparks通算5枚目、1975年のアルバム『Indiscreet : 軽薄』。渡英して３枚目、プロデューサーにトニー・ヴィスコンティを招き入れ、サージェント・ペパーズを目指した野心作は傑作となった。チェンバーポップからビックバンドジャズ、ビートルズ的なロックま…

■7. Throw Her Away (And Get A New One)Just like everything else in this worldTime wreaks havoc on every girlこの世界の他のすべてのことと同じように、時間は女の子みんなに甚大な被害をもたらすWhat do you do, what do you do, what do you do?君は…

www.youtube.com 欧米でカルト的人気のある、活動歴50年に達したアメリカの現役兄弟ユニット、スパークスの通算6枚目、1976年のアルバム「Big Boy」の全曲を和訳。 私は去年、エドガーライト監督のドキュメンタリー映画「スパークスブラザーズ」をみてから完…

*途中からネタバレあり前作が若草物語というグレタ・ガーウィグが、バービーを監督する、と知った時、主に少女の青春期の繊細な問題を扱ってきた彼女が、キラキラした架空のバービーの世界をどう扱い、どのような作風にするのかまるで想像できなかったのだが…

幼少期から観てきたジブリ映画の断片の記憶が喚起され、「あ、これみたことある」という既視感が何度もあったのに、ノスタルジーを感じさせないことに驚く。それは、鑑賞者のほとんどが感じたとは思うが、この映画が夢と似ているからだろう。 でも、確かに夢…

確かに誠実にボクシング映画だし、誠実な「ろう」映画だ。でも、終わったあとの余韻には、ボクシング映画や、ろう映画を観た、という感覚がほとんど残らない。この映画は、みるものをケイコと同じく「ひとり」にする。わたしはこの「ひとり」の感覚をよく知…